Αποκλειστικά από την GrTeam & την Ελληνική ομάδα του ViKi **GrTeamsub.webs.com**
Επεισόδιο 4 Μα Τε, πιστεύω ότι θα βγάλεις πολλά λεφτά στο μέλλον.
Ωστόσο, δεν θα τα χάσεις λόγω των χρημάτων όπως έπαθε και η Τζεκ Χι.
Έχεις μάθει
τι είναι τα χρήματα.
Οπότε τι πρέπει να κάνω τώρα;
Πρέπει να πας στην επόμενη γυναίκα.
Και πρέπει να μάθεις την μέθοδο του να ελέγχεις το μυαλό των ανθρώπων.
Την μέθοδο του να ελέγχω το μυαλό των ανθρώπων;
Ναι. Δεν είναι ενδιαφέρον;
Τι; Το μέντιουμ;
Δεν το λες απλά, έτσι;
Η Ηλεκτρική Νεράιδα... Δεν είναι μέντιουμ.
Δεν είναι μέντιουμ που ακούει το μήνυμα των Θεών.
Απλά ξέρει πως να διαβάζει τα μυαλά των ανθρώπων...
και να τους ελέγχει όπως θέλει αυτή. Είναι εκμεταλλεύτρια.
Εκμεταλλεύτρια;
Ναι. Τώρα πήγαινε στην Ηλεκτρική Νεράιδα,
και μάθε την μέθοδο με την οποία ελέγχεις το μυαλό των ανθρώπων.
Το άκουσες, σωστά;
Ο Μα τε θα έρθει σε εσένα σύντομα.
Σε παρακαλώ να προσέχεις τον Μα τε από εδώ και πέρα.
Μαντάμ Χονγκ, σίγουρα έχεις κότσια.
Φαίνεται πως σχεδιάζεις κάτι μεγάλο με αυτό το παιδί.
Πραγματικά δεν πειράζει που άκουσα όλη την τηλεφωνική συζήτηση;
Εξαιτίας της ικανότητάς σου να διαβάζεις τους ανθρώπους,
είπα στον Μα Τε να μάθει από εσένα.
Αν πίστευα ότι θα μπορούσα να κρύψω κάτι από εσένα,
τότε θα ήταν αντίφαση.
Σίγουρα δεν είσαι συνηθισμένο άτομο.
Γι' αυτό μόνο προς εσένα,
χρησιμοποιώ πληθυντικό ευγενείας.
Ευχαριστώ που με βλέπεις με τέτοια οπτική γωνία.
Εντάξει.
Αν έχουμε κάνει τόσα, έχουμε εκπληρώσει την υποχρέωση μας να είμαστε ευγενικές η μια στην άλλη.
Οπότε βιάσου και πες μου γιατί ήρθες εδώ.
Σπάνια φεύγεις από το σπίτι σου Οπότε ποιος είναι ο λόγος που με επισκέπτεσαι;
Πως τολμάς να προσπαθήσεις να διαβάσεις το μυαλό μου;
Για να είμαι ειλικρινής, χωρίς να το θέλω,
ενώ κοιτούσα το μέλλον που επιφυλάσσεται για εσένα και τον Μα Τε,
Είδα το τι μέλλει γενέσθαι για τους δυο σας.
Και είμαι εδώ για να σου το πω.
Το μέλλει γενέσθαι για τον Μα Τε και έμενα;
Ο Μα Τε γεννήθηκε με την ενέργεια να κάνει την γυναίκα του βασίλισσα.
Μαντάμ Χονγκ, αν κρατήσετε τον Μα Τε στο πλευρό σας στο μέλλον,
θα ξεπεράσεις το MG Γκρουπ και θα γίνεις πλούσια μεγιστάνας.
Ελπίζω να μπορέσεις να πετύχεις το μεγάλο σου όνειρο.
Βλεπει οτι θα ειναι στο πλευρο μου στο μελλον;
Ή μήπως έχει πραγματικά υπερφυσικές δυνάμεις;
Τότε, να φεύγω.
Α, ναι,
επίσης είδα κάτι άλλο σημαντικό στο μέλλον σου.
Ο Μα Τε θα σου φέρει μεγάλη επιτυχία. Αλλά για αντάλλαγμα...
Για αντάλλαγμα;
Θα φέρει μεγάλη ατυχία στην κόρη σου.
Τι είπες;
Είπες ότι είναι 6 χρονών τώρα;
Η κόρη σου δεν θα μπορέσει να περάσει τα 12 της χρόνια...και θα πεθάνει.
Ηλεκτρική Νεράιδα.
Είσαι ψεύτικο μέντιουμ, που δεν έχει δεχτεί το κάλεσμα του Θεού...
Πως τολμάς να μιλάς έτσι;
Δεν πιστεύω στις δεισιδαιμονίες ούτως ή άλλως.
Μπορεί να χειρίζεσαι τους ανθρώπους και
να προσποιείσαι ότι είσαι μέντιουμ. Νομίζεις ότι δεν το ξέρω;
Είσαι πραγματικά σίγουρη;
Χονγκ Γιου Ρα, άκουσε προσεχτικά.
Έχω λάβει όντως το κάλεσμα του Θεού.
Αλλά, δεν είναι αυτό το σημαντικό.
Το σημαντικό πράγμα είναι ότι... αν δεν αφήσεις όλα όσα έχουν να κάνουν με τον Μα Τε ήσυχα,
η κόρη σου θα πεθάνει. Είναι πιο σημαντικό που το άκουσες αυτό.
Αφού το άκουσες, δεν υπάρχει τρόπος να μην ανησυχείς για την κόρη σου.
Γιατί...δεν μπορείς να είσαι σίγουρη ότι είμαι 100% ψεύτικη.
"Τι και αν είναι πραγματική;"
"Τι θα συμβεί αν η Ηλεκτρική Νεράιδα είναι πραγματικά πνευματικό μέντιουμ;"
"Τι και αν πραγματικά μπορώ να δω το μέλλον;"
Τι και αν... Τι και αν...
Αυτό το "τι και αν" πραγματικά βασανίζει τους ανθρώπους.
Κάθε φορά που θα βλέπεις το πρόσωπο του Μα Τε από εδώ και πέρα, θα βλέπεις την κόρη σου να πεθαίνει.
Έκανες τόσο κόπο να έρθεις...
για να μου το πεις αυτό... Γιατί;
Γιατί πρέπει να υπάρχει λόγος;
Απλά... σου λέω αυτό που βλέπω.
Γυναίκα Νούμερο 2: Η γυναίκα που ελέγχει μυαλά. Ηλεκτρική Νεράιδα
Οππα, μου είπες τα νέα για τον γάμο σου,
και μου είπες να μην ανησυχώ για τις κάλτσες πια.
Αλλά πρόκειται να εξελιχθεί σε φάντασμα(γιουργιονγκ) τελος.
Είμαι σίγουρος ότι εννοείς καλό(γιουτζονγκ) τέλος.
Όπως και να έχει, τις κάλτσες μας... ας τις πουλήσουμε σαν καθαριστικό προϊόν από το τηλεμάρκετινγκ.
Σου είπα ότι γνώρισα τον αρσενικό Κιμ Μπο Τονγκ.
Είναι ο MD για αγορες μέσω σπιτιού. Θα το δοκιμάσω μια φορά.
Ε,τι είδους τρελός MD πουλάει κάλτσες σαν ως καθαριστικό προϊόν;
Είσαι σίγουρη ότι δεν σε έπεισε κάποιος περίεργος τύπος;
Θυμάμαι πριν από λίγες μέρες ότι κάποιος με έπεισε να πουλήσω τις κάλτσες μέσα από ένα μαγαζί εκποίησης.
Τι;!
Τέλος πάντων, πόσες φορές σου έχω ήδη πει ότι οι άντρες είναι όλοι κακοί.
Δεν ξέρω τι είναι αυτό που είδε σε εσένα, αλλά...
Είμαι σίγουρος πως θα έχει απώτερο κίνητρο.
Είναι αυτό πρότζεκ στο οποίο πρέπει καν να δουλεύεις;
Γιατί δεν με πιστεύεις;
Φέρτον μου σε εμένα. Όταν τον δω, θα ξέρω.
Να τον φέρω;
Α, ευχαριστώ.
Είσαι σίγουρα ότι μπορείς πραγματικά να τις πουλήσεις από το τηλεμάρκετινγκ;
Πρέπει να του δώσουμε ένα στυλ.
Και να προσθέσουμε μερικά υλικά, επίσης.
Πρέπει να ρωτήσω τον Όππα πάλι.
Ο Όππα μου είναι πολύ απασχολημένος.
Α, πολυάσχολος;
Από όλους του πολυάσχολους άντρες, το 90% είναι κακοί...
Όχι. Ο Όππα μου δεν είναι ένας κακός άντρας. Είναι ένας όμορφος άντρας.
Είναι και όμορφος;
Τότε είναι 100%.
Θέλω να φύγω.
Α, το είπα για πλάκα.
Ο καφές είναι υπέροχος, σωστά;
Ναι, είναι.
Εμ, Βοηθέ Μάνατζερ...
Δεν μπορείς να συναντήσεις τον Όππα μου μια φορά και να τον πείσεις;
Ώστε, αυτός ο κακός οππ-
Αυτός ο όμορφος, πολυάσχολος Όππα δεν σε εμπιστεύεται, ε;
Ας τον συναντήσω, λοιπόν.
Αλήθεια;
Σε ευχαριστώ!
Τώρα είναι ένα μέντιουμ;
Το πρόσωπό μου έχει ήδη εκτεθεί, εξαιτίας της Τζε Χι...
Χρειάζομαι κάτι νέο.
Γεια σας.
Ήρθα για να δω τη Νεράιδα.
Όταν έρθει η σειρά σας, θα σας ειδοποιήσουμε με αυτό το κουδούνι... πελάτη.
Αα, δεν είναι μια συνάντηση που θα έπρεπε να πάω με ένα κουδούνι.
Το όνομα σας...;
Ντόγκο Μα Τε.
Κάποιος που ονομάζεται Ντογκο Μα Τε ήρθε να σας δει.
Ναι...
Ναι, κατάλαβα.
Περιμένετε ένα λεπτό.
Η ώρα αναμονής είναι 2 ώρες και 30 λεπτά,
και είπε αν είστε απασχολημένος, μπορείτε να φύγετε.
Τι;
Ω, μου αρέσει.
Μαμά!
Η μαμά σου θα στεναχωρηθεί.
Φώναζε με θεία.
Αχ!
Η πρόεδρος Τζεκ Χι είναι καλά, σωστά;
Είναι έτσι εξαιτίας του φυλακτού.
Άκουσα ότι ο γάμος ακυρώθηκε.
Χάρη σε εσένα.
Είναι εντελώς άδικο. Δεν έλαβες ούτε καν δυνάμεις δωσμένες από τον Θεό.
αλλά επειδή λες ένα μάτσο χαζομάρες που δεν βγάζουν νόημα, είμαι έτσι.
Είναι διασκεδαστικό;
Μήπως η Χονγκ Γιου Ρα είπε
ότι δεν έχω κάποιο είδους δύναμη δοσμένη από τον Θεό και ότι το παίζω μέντιουμ;
Επειδή πιστεύεις αυτά τα λόγια,
γι αυτό συμπεριφέρεσαι τόσο ανώριμα;
Δεν με ενδιαφέρει αν είσαι πραγματική ή όχι.
Ο λόγος που ήρθα εδώ είναι για να σου ζητήσω να με διδάξεις.
Πώς να χειρίζομαι το μυαλό κάποιου.
Εξαιτίας σου, ο γάμος μου καταστράφηκε.
Σου ζητάω να αναλάβεις την ευθύνη και να με βοηθήσεις.
Σε παρακαλώ μοιράσου μαζί
Θέλω να ελέγχω το μυαλό ενός ατόμου.
Δεν θα κάνω το μέντιουμ, οπότε
μην ανησυχείς..
Σε παρακαλώ δίδαξε με.
Τα 3 λεπτά τελείωσαν.
Αυτό είναι το τέλος. Η αμοιβή επίσκεψης κοστίζει 500 δολάρια
Δεν σε πειράζει;
Φαίνεται σαν να μην έχεις μια,
καλά θα κάνεις να φύγεις. Δεν έχεις την Πρόεδρο Τζεκ
ούτε έχεις δουλειά.
Επόμενος πελάτης.
Περιμένετε για 10 λεπτά.
Σε παρακαλώ πες στον επόμενο πελάτη να περιμένει και πες συγγνώμη.
Τώρα που την γνώρισες προσωπικά, τι σκέφτεσαι;
Είσαι σίγουρη ότι είναι ψεύτικο μέντιουμ;
Το στυλ της έδειχνε ότι είναι πραγματική.
Επειδή έχει κάτι, ακόμη και η Πρόεδρος Τζεκ στοιχηματίζει όλη της τη ζωή σε αυτό.
Η κόρη σου δεν θα μπορέσει να περάσει τον 12ο χρόνο
και θα πεθάνει.
Τι προσπαθείς να πεις;
Η Ηλεκτρική Νεράιδα δεν είναι τέτοιο είδος μέντιουμ. Πόσες φορές πρέπει να στο πω;
Απλά χρησιμοποιεί την ψυχοσύνθεση κάθε ατόμου,
και προσποιείται ότι είναι μέντιουμ.
Γιατί θυμώνεις;
Σου λέω να συγκεντρωθείς.
Όπως και να έχει, δεν φαίνεται να είναι εύκολη.
Το πρόβλημα είναι ότι ακόμα κι αν έχω ετοιμάσει κάτι,
στο τέλος, βλέπεις το μυαλό μου. (τις προθέσεις μου)
Πριν καν κάνω κάτι, θα με διώξει.
Νόμιζες ότι θα σου πει τα πάντα βήμα-βήμα;
Τότε, το ότι θα πει πως δεν είναι πραγματικό μέντιουμ,
θα βγει από το ίδιο της το στόμα.
Ως εκ τούτου, αν δεν κερδίσω την καρδιά της Ηλεκτρικής Νεράιδας,
δεν θα με διδάξει ποτέ.
Δεν καταλαβαίνεις το θέμα.
Το ζήτημα του αν είναι η Ηλεκτρική Νεράιδα αληθινό μέντιουμ ή όχι...
δεν είναι το θέμα.
Η Ηλεκτρική Νεράιδα είναι γυναίκα, δεν είναι αυτό το θέμα;
Εσύ
είσαι ο Ντογκο Μα Τε.
Πουλιούνται καλά οι κάλτσες;
Λοιπόν, αυτό...
Κιμ Μπο Τονγκ
Τι;
Που;
Γιατί από όλα τα μέρη το MG Τηλεμάρκετινγκ;
Γιατί είναι νούμερο 1
Θα τις πουλήσουν για εμάς εξαιρετικά καλά, δεν βρίσκεις;
Πήγα και σε άλλα μέρη επίσης, αλλά
όπως είπες, Όππα, υποθέτω οι κάλτσες μας είναι λίγο παλιομοδίτικες.
Όλοι φαίνεται να τις μισούν και λένε διάφορα πράγματα.
Τι εννοείς ότι είναι παλιομοδίτικες;
Αυτό είπες, Όππα.
Από την αρχή, ήταν άχρηστες κάλτσες.
Μου είπες απλά να απαλλαγούμε από αυτές.
Πω, δεν ξέρεις καν τι συμβαίνει.
Είτε πρόκειται για χρήματα ή ένα προϊόν, αν τους συμπεριφερθούμε καλά, θα αναπτυχθούν καλά.
Καταλαβαίνεις καν;
Πω! Πω, φοβερό.
Πω πω, πώς μπορείς και το λες;
Που πρέπει να πάω;
Ο τρόπος που το χέρι σου είναι αυτή τη στιγμή μοιάζει σαν να πρόκειται να με χτυπήσεις.
Δεν είναι αυτό.
Πρέπει να σου δώσω κάτι.
Θα πρέπει να κάνω μεγάλη κίνηση.
Τι είναι αυτό;
Αφού είσαι απασχολημένος, σκέφτηκα ότι μπορεί να μην μπορέσεις να προετοιμαστείς καλά,
οπότε σου βρήκα σχέδια σμόκιν που θα σου ταιριάξουν ωραία.
Τα πήρα.
Πέτα τα.
Μπορείς τουλάχιστον να ρίξεις μια ματιά σε αυτό που δούλεψα σκληρά;
Δούλεψα σκληρά σε αυτό.
Έκανα ότι καλύτερο μπορώ.
Ο γάμος μου ακυρώθηκε, εντάξει;
Πέτα το.
Οπότε, το παλιό γνωμικό
δεν κάνει ποτέ λάθος, σωστά;
Ότι δεν ξέρεις τι θα συμβεί μέχρι να φτάσεις στην εκκλησία.
Σε τόσο μικρό χρονικό διάστημα, ακύρωσες τον γάμο σου.
Πάμε μαζί.
Είναι επειδή ντρέπεσαι;
Τι είναι τόσο ντροπιαστικό στην σχέση μας;
Ξέρω τα πάντα.
Μπο Τονγκ!
Ω, Βοηθέ Μάνατζερ.
Έφαγες μεσημεριανό, Μπο Τονγκ;
Ναι, έφαγα ράμεν.
Πως μπορείς να φας ράμεν, πρέπει να φας ρύζι.
Θες να πάμε να φάμε κάτι μαζί;
Με συγχωρείς.
Α,
είμαι ο Τσοι Ντέιβιντ.
Είμαι ο Ντογκο Μα Τε.
Οπότε εσύ είσαι. Ο όμορφος, κακός και πολυάσχολος Όππα
Οπότε εσύ είσαι ο αρσενικός Κιμ Μπο Τονγκ.
Λες ότι θες να καθαρίζεις με τις κάλτσες;
Ναι.
Συνήθως, η εταιρία έρχεται και μας ρωτάει, αλλά
νομίζω ότι οι ρόλοι έχουν αντιστραφεί εδώ.
Λοιπόν, τέλος πάντων, είσαι έτοιμη;
Καλή μας επιτυχία!
Μπορείς να πατήσεις το κουμπί;
Η μουσική για τις κάλτσες, ας αρχίσει.
Κάλτσες, σφουγγαρίστρες, και τα δύο.
Δεν χρειάζεστε δύο ξεχωριστά πράγματα.
Αν σκουπίσεις το πάτωμα μια φορά, όλη η σκόνη θα φύγει.
Ακόμη και η σκόνη που είναι από 10 χρόνια πριν θα φύγει.
Ω Θεέ μου. Μαγεία.
Τσοι Ντέιβιντ,
πιες αυτόν τον καφέ και ας έχουμε καλή τύχη.
Να τον πιω;
Αν τ λέει η Μπο Τονγκ, θα πιω ακόμη και δηλητήριο.
Ω Θεέ μου.
Αχ, αχ, αχ...
Τι θα κάνω; Έριξα τον καφέ. Με τι να τον καθαρίσω;
Τις καθαριστικές κάλτσες.
Φυσικά,
τις καθαριστικές κάλτσες. Λοιπόν...
Με το πόδι σου...
Ω, καίει.
Καίει.
Είσαι καλά;
Ω, καίει.
Τι να κάνω; Πρέπει να καίει πολύ.
Τι να κάνω;
Εσείς οι δύο πρέπει να κάνετε ομάδα και να πάτε σε σόου για αυτοσχέδια σκερτσάκια.
Είσαι τόσο κακός.
Αφού δεν έχεις καμία ιδέα για το αντικείμενο, πως θα διευθύνεις μια δουλειά;
Τότε, τι να κάνω; Να σε κεράσω;
Τι θα ήθελες; Αλκοόλ; Γκολφ;
Είναι κρίμα.
Τι;
Η αφέλεια.
Είναι καλύτερα;
Ναι, χάρη σε εσένα, Μπο Τονγκ.
Είναι εντάξει τώρα.
Τότε, ας ετοιμαστούμε για την διαδικασία.
Διαδικασία;
Α ναι, ξέχασα να σου πω να μου φέρεις τα έγγραφα για τις κάλτσες σου.
Στείλε μου τα με φαξ αύριο.
Στείλε τα μου με φαξ αύριο.
Την κα...καταχώριση της επιχείρησης;
Ναι. Την χρειάζεσαι για να την καταγράψεις ως εταιρεία υπεργολαβίας.
Και τότε...α ναι! Πρέπει επίσης να πάρεις αξιολόγηση της πιστοληπτικής σας ικανότητας.
Α, δεν σου τα είπα αυτά τα πράγματα.
Αυτά είναι τα βασικά.
Ω.. αυτά τα πράγματα, δεν τα έχουμε...
Δεν έχουμε τέτοια πράγματα...
Οπότε... αν αυτή η εταιρία έχει πιστοληπτική ικανότητα...
Αν θα μπορεί να είναι υπεύθυνη για τα προϊόντα μέχρι τέλους...
Πρέπει να περάσουμε αυτούς τους ελέγχους για να προγραμματίσουμε την μετάδοση.
Χωρίς αυτές τις διαδικασίες, δεν μπορούμε να το δεχτούμε.
Φεύγω.
Δεν μπορείς να φύγεις έτσι, Όππα.
Είπε ότι δεν μπορούμε!
Αυτός ο χαμηλόβαθμος MD λέει ότι δεν μπορούμε. Πως να συνεχίσουμε;
Δεν μπορείς ούτε από πριν να τα ελέγξεις αυτά.
Βοηθέ Μάνατζερ Τσοι.
Πραγματικά...δεν μπορούμε;
Μπο Τονγκ...
Αυτό, σαν αυτό που είναι ο όμορφος Όππα...
Σαν ένας χαμηλόβαθμος MD, δεν έχω την δύναμη να κάνω τίποτα γι αυτό
Κατάλαβα...
Θα φύγω τώρα, λοιπόν.
Αλλά και πάλι, ευχαριστώ πολύ.
Φαίνεσαι έτοιμη να κλάψεις, Μπο Τονγκ...
Οππα!
Φεύγει μόνος του.
Βοηθέ Μάνατζερ Τσοι.
Θα έφευγα έξω έτσι και αλλιώς. Να σε πάρω μαζί μου;
Όχι, μπορώ να πάω μόνη μου.
Συνεχίζω να σου είμαι υπόχρεη.
Α, αυτό δεν είναι υποχρέωση.
Εμείς, σαν Κορεάτες πολίτες, υποτίθεται ότι πρέπει να βοηθάμε ο ένας τον άλλο.
Πάμε.
Α, αλλά πραγματικά δεν πειράζει...
Είναι δικό μου λάθος που εμπιστεύτηκα την Κιμ Μπο Τονγκ, και ήρθα ως εδώ.
Είτε το κοιτάω έτσι ή αλλιώς, αυτός ο άντρας φαίνεται πως θα δουλεύει για πάντα στο γραφείο.
Κοίτα αυτό το αμάξι.
Που βρήκε κάτι ακριβώς σαν αυτόν;
Η Κιμ Μπο Τονγκ. Είναι όλο χαρά και πάει με το αμάξι του;
Α, τόσο εκνευριστικό!
Πως είσαι;
Η Σουλ Ρι μας... πως είναι;
Πάει στον παιδικό... και κάνει διάφορα μαθήματα.
Εσύ;
Είμαι αρκετά καλά.
Τι είναι;
Η μητέρα δεν θα είναι χαρούμενη γι αυτό, αλλά μου ζήτησες να συναντηθούμε.
Πως είναι αυτό το καφέ;
Τι εννοείς;
Είναι ένα καφέ που είχε ο φίλος μου.
Έπρεπε να φύγει στην Αμερική, οπότε το πήρα εγώ.
Θες να το μανατζάρεις;
Η μητέρα είναι ταραγμένη επειδή δεν μπόρεσε να με στείλει στο εξωτερικό.
Αν μάθει ότι αγόρασες ένα καφέ για εμένα,
θα έχει πολύ φασαρία.
Δεν είναι με χρήματα του MG Γκρουπ.
Είμαστε κοντά οπότε το πήρα αυτό το καφέ κάτω από καλές συνθήκες.
Θα αρνηθώ.
Όσο και να το εξηγείς,
στα μάτια της μητέρας,
θα φαίνεται μόνο για βρώμικα εναπομείναντα αισθήματα.
Ο πατέρας σου το δίνει.
Είπε να μην σου το πω,
οπότε μην το πεις σε κανέναν.
Το ετοίμασε αυτό για να έχει η μαμά της Σουλ Ρι μια σταθερή ζωή,
οπότε απλά κάνε ότι ενδίδεις, και δέξου το.
Είναι όλα άχρηστα τώρα, αλλά...
Ο πατέρας σε λάτρευε.
Έτσι...
Είναι πολύ στεναχωρημένος που χωρίσαμε έτσι.
Σκέψου το σαν να τον ηρεμείς,
και απλά δέξου το.
Γιατί τώρα...
Γιατί..
δεν μπορούσες να αντέξεις;
Θα ήταν δύσκολο
για τον καθένα.
Κουράγιο!
Δεν είναι θαρρείς και ο κόσμος καταστράφηκε.
Είπες ότι θα το κάναμε μεγάλη επιτυχία.
Έκανα τον Όππα μου να ανησυχήσει περισσότερο...
Έπρεπε να το έχω ελέγξει από πριν,
αλλά νόμιζα ότι έχετε ετοιμάσει τουλάχιστον αυτά τα πράγματα.
Δεν ξέρω.
Αν ο όππα μου έχει περισσότερες ρυτίδες εξαιτίας αυτού, να πάρεις την ευθύνη.
Ίσως να πάρω την ευθύνη για εσένα, αλλά γιατί να το κάνω για εκείνον τον κακό άντρα;
Σου είπα πολλές φορές ότι δεν είναι κακός άντρας!
Εντάξει, εντάξει.
Υπάρχει τρόπος να το ξεπεράσουμε...
Ας τις πουλήσουμε κάτω από το όνομα εταιρίας που είναι ήδη εγγεγραμμένη ως υπεργολάβος.
Μπορούμε να το κάνουμε αυτό;
Τότε γιατί το λες μόλις τώρα αυτό;
Επειδή μόλις το σκέφτηκα.
Πάμε.
Σε μια εταιρία που μπορεί να το κάνει! Πάμε.
Εντάξει, λοιπόν.
Τώρα υπάρχει μόνο ένα μέρος που απομένει.
Α, αυτοί οι άνθρωποι δεν έχουν μάτια για να δουν κάτι καλό.
Πρέπει να μας δεχτούν εδώ.
Έκανα το νέο τους προϊόν μεγάλη επιτυχία.
Ναι;
Πάμε.
Κε Τσοι Ντέιβιντ. Αυτό είναι λιγάκι...
Θέλουμε να βοηθήσουμε και εμείς,
αλλά υπάρχει έλλειψη επίγνωσης στις 'καθαριστικές κάλτσες'...
Δεν ήταν το σφουγγάρι σας έτσι επίσης; Το έκανα μεγάλη επιτυχία για εσάς!
Απλά εμπιστευτείτε μας αυτήν την φορά και ας το κάνουμε.
Δεν θέλω να το πω αυτό, αλλά...
Άκουσα ότι μπορεί να σε απολύσουν από την εταιρία σου...
Φοβάμαι λιγάκι...
Α, συγγνώμη, βοηθέ μάνατζερ.
Να απολυθείς;
Όχι, δεν θα με απολύσουν.
Νεράιδα!
Πειράζει να φύγουμε τώρα, νεράιδα;
Όχι, μπορείτε να φύγετε.
Φαίνεται πως βρέχει πολύ. Να προσέχετε.
Ναι κυρία. Θα σας δούμε αύριο.
Εντάξει.
Α, και...
Ναι;
Υπήρξε κανένα τηλέφωνο από άντρα για εμένα;
Όχι, δεν υπήρξε.
Εντάξει τότε.
Μην κλείσετε την πινακίδα καθώς φεύγετε.
Ναι κυρία.
Βρέχει
νιώθω άσχημα γι αυτήν.
Δεν μπορεί ούτε ραντεβού να βγει.
Αναρωτιέμαι πόση μοναξιά νιώθει.
Ναι.
Αλλά ποιος θα θέλει να βγει μαζί της;
Πάμε.
Εσύ.
Γιατί άργησες να βγεις τόσο;
Δίδαξε με.
Τι πρέπει να κάνω;
Για να κοιτάω μέσα στα μυαλά των ανθρώπων και να μπορώ να τους χειραγωγώ.
Πως να το κάνω αυτό;
Εγώ είμαι μέντιουμ.
Δεν έχω ιδιαίτερες μεθόδους.
Στ' αλήθεια δέχομαι μηνύματα από τους Θεούς.
Α...
Άρα είσαι πραγματικό μέντιουμ και μεταφέρεις μόνο μηνύματα από τους Θεούς.
Δεν υπάρχει τίποτα..
που να μπορώ να μάθω από εσένα.
Τότε...
δεν σε πειράζει αν φύγω έτσι απλά;
Εσύ κι εγώ. Έχουμε κολλήσει ανάμεσα σε δυο τίγρεις,
και μας έχουν οδηγήσει στην άκρη του γκρεμού.
Πάρε φάρμακο για το κρύωμα γυρνώντας στο σπίτι σου.
Να πάρει, την περίμενα δυο ώρες στην βροχή.
Είναι κάτι που πρέπει να κάνω; Α, γιατί δεν μου έδωσε εκείνη λίγο φάρμακο;
Αχ τι κρύο που κάνει.
Ψυχολογία Προσωπικότητας.
Υπάρχει ένα αγκάθι κάτω από το νύχι μου.
Δεν είναι κάτι σοβαρό, μόνο που με ενοχλεί συνεχώς.
Και δεν αξίζει να πάω στο νοσοκομείο για να το αφαιρέσω.
Θα ήταν καλύτερα αν έφευγε από μόνο του.
Εκείνος ο Ντοκο Μα Τε που έχει κοντά της η Χονγκ Γιου Ρα..
θέλω να εξαφανιστεί.
Θα σου δώσω μια τεράστια αποζημίωση.
Αυτό είναι αρκετό για ένα χαιρετισμό.
Πήγαινε την σπίτι της.
Λοιπόν...
Έπρεπε να αγοράσω φάρμακο.
Εμπρός;
Ντουκ Σαενγκ, έχω πολύ πυρετό.
Χιονγκ, το κλαμπ είναι γεμάτο τώρα. Έλα κι εσύ.
Είμαι άρρωστος.
Δεν μπορώ να πάω στο Κλαμπ!
Φέρε μου λίγο φάρμακο για το κρύωμα.
Μόλις τώρα ήρθα!
Νιώθω πολύ χάλια τώρα.
Χιονγκ, θα ψαρέψω μια γυναίκα σαν την Πρόεδρο Τζαεκ.
Τι; Ένα σπίτι για αποχαιρετιστήριο δώρο; Είναι φοβερή.
Χιονγκ, αν είσαι τόσο άρρωστος κάλεσε το 166, όχι εμένα! Κλείνω τώρα.
Έι!
Τι στην ευχή είναι αυτό;
Να πάμε στο σταθμό των λεωφορείων, σωστά;
Ναι.
Ήταν δύσκολη μέρα σήμερα.
Μπορώ να πάω μόνη μου.
Δεν πειράζει, είναι κοντά.
Έφερα ένα τόσο δύσκολο εμπόρευμα,
και σε έβαλα σε δύσκολη θέση.
Τι! Δεν είναι αλήθεια!
Υπάρχουν τεράστιες δυνατότητες για τις καθαριστικές κάλτσες!
Δεν μπορούν να μας καταλάβουν επειδή δεν μπορεί να εκφραστεί με λόγια.
Πρέπει να δημιουργήσουμε δυναμικές λαβές και να βρούμε μια καλή στρατηγική.
Θα τα καταφέρουμε, σωστά;
Θα βοηθήσω όσο μπορώ!
Α! Πρέπει να πω στον Όππα ότι βρήκαμε τρόπο!
Τον Όππα;
Εμπρός;
Τι έχει η φωνή σου;
Είσαι άρρωστος;
Ακούγεσαι σαν να υποφέρεις από υψηλό πυρετό!
Μου τηλεφώνησες για να το διαπιστώσεις αυτό;
Κλείνω!
Τι τρέχει;
Πρέπει να πάμε σε ένα φαρμακείο!
Σε φαρμακείο;
Ο Όππα είναι πολύ άρρωστος.
Τι θα κάνουμε; Μήπως πρέπει να πάει στο νοσοκομείο;
Τι είναι;
Ευχαριστώ πολύ!
Μπες μέσα!
Όχι, δεν πειράζει. Θα βρω τον δρόμο.
Απλά μπες μέσα.
Έτσι είναι οι καλές προθέσεις.
Όταν σου ζητάνε να πας 5 μίλια, εσύ πας 10 μίλια.
Μπες μέσα γρήγορα.
Έχεις φάει;
Δεν μπορώ να πιω ουτε νερό.
Πρέπει να το πιεις, μισή ώρα αφού φας.
Ξέρεις να φτιάχνεις λαπά;
Λαπά;
Θα το φτιάξω φοβερό!
Έφτασε ο λαπάς!
Ας φάμε λαπά!
Ορίστε..
Αχ καίει!
Καίει;
Παραλίγο να πεθάνω!
Συγγνώμη, θα το φυσήξω!
Εντάξει.
Δεν θα το φάω αν το φτύσεις.
Δεν είσαι αρκετά άρρωστος.
Τι;
Ορίστε!
Δεν είναι νόστιμο;
Δώσε μου κι άλλο.
Εντάξει.
-Κάνε ααα... -Δεν έχεις αυγά;
Δεν υπάρχουν αυγά.
-Α, είναι νόστιμο. -Αα..
Δεν υπάρχει κανένας ηθοποιός πιο όμορφος.
Είσαι τόσο τέλειος.
Πως γίνεται να είσαι τόσο όμορφος;
Τι ώρα είναι;
Αχ όχι!
Έχω τρελαθεί!
Η απληστία φέρνει την καταστροφή.
Κοιτούσα τον Όππα που κοιμόταν και έχασα το τελευταίο λεωφορείο.
Τι θα κάνω τώρα;
24ωρο Λουτρά/Σάουνα
Μπορεί να μου τηλεφωνήσει ο Μα Τε Όππα.
Θα το κρατήσω κοντά μου!
Δεν μπορώ να κοιμηθω σε τέτοιο μέρος.
Θα κοιμηθώ άλλη μια νύχτα με τα μάτια μου ανοιχτά.
Επειδή είμαι τόσο ευαίσθητη.
Είναι εκείνη η γυναίκα!
Βλέπω μόνο την πλάτη της.
Έπρεπε να προσεχεις περισσότερο.
Συνήθως κοιμάμαι πολύ ελαφρά!
Πρέπει να είναι επαγγελματίας κλέφτρα.
Νομίζω ότι ακόμα και μια πρωτάρα θα μπορούσε να το κλέψει αυτό.
Πρέπει να ήμουν πολύ κουρασμένη εχτές το βράδυ.
Τα ρούχα και το πορτοφόλι μου...
κλάπηκαν όλα! Τι θα κάνω;
Πρέπει να φυλάς τα προσωπικά σου αντικείμενα.
Το έχουμε τοιχοκολλημένο παντού.
Θα σου δώσω το βίντεο. Μπορείς να το καταγγείλεις στην αστυνομία.
Α, όμως δεν υπάρχει κάποιος που μπορείς να καλέσεις.
Αχ θα τρελαθώ.
Ακόμα και ο Μα Τε είναι άρρωστος. Θα βρω τον μπελά μου.
Δάχτυλο! Η ιδιοκτήτρια σου, σου ζητάει να μην το κάνεις αυτό!
Ο Βοηθός μάνατζερ Τσόι μπόρεσε να βρει φαρμακείο...
και με πήγε στο σπίτι του Μα Τε Όππα.
Δεν θα έπρεπε να το κάνω αυτό...
Άτιμο, τι θα κάνω με εσένα;
Εμπρός;
Δεν είχε ανοιχτά μαγαζιά για ρούχα.
Γι'αυτό έφερα τα πιο μικρά ρούχα που είχα.
Σου ταιριάζουν τέλεια.
Έτσι δεν είναι όταν φοράς το "αγόρι" σου;
Τι είπες;
Τίποτα.
Να σε πάω στο σπίτι σου;
Ναι, πρέπει και να αλλάξω.
Το σκέφτηκα πολύ εχτές.
Και δεν θα είναι εύκολο να πηγαινοέρχεσαι.
Γιατί δεν μένεις στο σπίτι μου μέχρι να πουληθούν όλες οι κάλτσες;
Το ενοίκιο μπορεί να είναι 30.000 γουόν.
Αλλά θα νιώθω ότι θα σου είμαι βάρος αν το κάνω.
Θα το σκεφτώ όμως!
Μην νιώθεις καμιά πίεση! Σκέψου το όσο θέλεις.
Αργότερα, ας κάνουμε εκτιμήσεις για την ανάλυση των πωλήσεων μας.
Μπορούμε να φτιάξουμε μια, χρησιμοποιώντας σύγκριση παρόμοιων προϊόντων.
Τότε θα πάω σπίτι πρώτα και μετά θα έρθω στο δικό σου.
Εντάξει.
Αυτή η μάντισσα, θα έπρεπε να...
Μπορείτε να μπείτε όταν σας ειδοποιήσει ο βομβητής. Δεν μπορείτε να μπείτε τώρα.
Συγγνώμη; Που πηγαίνεις;
-Τι κάνεις; -Έλα έξω.
Άφησε με.
Αυτό το μέρος έκλεισε.
Τι..; Σοβαρά!
Αχ.
Τι νομίζεις ότι κάνεις;
Μήπως θα κλείσει αν δεν είσαι εκεί;
Έχω τόσα ραντεβού!
Όλοι τους έχουν έρθει για βοηθεια.
Δεν μπορείς να το κάνεις αυτό!
Αν ανησυχείς τόσο για τις ζωές των άλλων,
γιατί λοιπόν κάνεις την δική σου ζωή τόσο θλιβερή;
Κλείνεσαι μέσα σ' εκείνο το δωμάτιο και βγάζεις μαντείες για άλλους.
Ακόμα και για εσένα, Νεράιδα... δεν νιώθεις κούραση;
Απλά ξέχασε τα όλα και κάνε θεραπεία σήμερα!
Ας βάλουμε ένα στοίχημα. Ας διασκεδάζουμε σήμερα χωρίς έγνοιες.
Και, με όλα αυτά, αν νιώθεις ακόμα χάλια, σου υπόσχομαι ότι δεν θα έρθω ξανά να σε βρω.
Φοράω σκούρο αϊλάινερ και δένω τα μαλλιά μου σφιχτά. Ω ναι!
Νομίζω ότι είσαι πολύ ενοχλημένη επειδή εκτίθεσαι συνεχώς στον ηλεκτρισμό.
Καθαρός αέρας για θεραπεία.. πως σου φαίνεται;
Όμως ένας άντρας δεν πρέπει να προσποιείται αυτό κι εκείνο.
Ο αέρας είναι έτσι κι έτσι.
Τουλάχιστον εκείνος ο τύπος δεν πρέπει να λέει άσχετα και να μιλάει διφορούμενα.
Μου φαίνεται ωραίο.
Τι θα κάνουμε απόψε; Ας σταματήσουμε να κοροϊδευόμαστε πια.
Πάντα κάθεσαι. Τι λες για διπλό ποδήλατο; Όταν λέω ότι σ' αγαπώ, η καρδιά μου φτάνει στον Ουρανό.
Με ζαλίζει.
Όταν αγγίζεις τα χείλη μου, τρελαίνομαι! Ναι!
Τι λες για κάτι γλυκό; Όπως εγώ; Το μόνο άτομο στην καρδιά μου, Όμορφος Άντρας.
Πολύ γλυκό. Πολλή ζάχαρη.
Τι κάνεις;
Προσπάθησε να καρφώσεις, δες πόσο δύσκολο είναι.
Να μου λείπει. Δεν έχει πλάκα!
Για να δούμε αν δεν έχει πλάκα.
Τι κάνεις;
Κατέβασε με.
Μου λες ότι θέλεις να μείνεις εκεί;
Γρήγορα. Ρίξ'το!
Λίγο περισσότερο απ' όσο περίμενα ότι θα ζύγιζες.
Βαρια. Πολύ βαριά.
Τότε γιατί με κράτησες;
Α, γκρινιάζεις.
Τι υποκρίτρια.
Δεν σου αρέσει αυτό.. δεν σου αρέσει εκείνο...
Όμως ξέρεις κάτι; Ούτε μια φορά δεν είπες ότι θέλεις να επιστρέψεις.
Επειδή είσαι μαζί μου; Υποθέτω ότι δεν είναι και τόσο άσχημα.
Απλά επειδή δεν λέω κάτι, συμπεριφέρεσαι σαν παιδάκι.
Ας φύγουμε τώρα.
Α, γιατί δεν λες την αλήθεια. Για κάποια που μπορεί να διαβάζει μυαλά...
Εμπρός;
Ναι;
Πρέπει να διαβάζεις και το μυαλό των υπαλλήλων σου που θέλουν να επιστρέψεις.
Εγώ είμαι. Είναι εντάξει όλα;
Τι;
Τι συνέβη;
Είστε καλά;
Ευχαριστώ που με έφερες.
Μπορείς να φύγεις τώρα. Θα καλέσω για βοήθεια.
Φαίνεται ότι θα είναι μεγαλύτερο πρόβλημα αν περιμένετε.
Το καθάρισμα δεν θα πάρει πολύ.
Πρέπει να είναι ταραγμένοι. Τι θα έλεγες να τους πάω στο σπίτι πρώτα;
Θα το φροντίσω εγώ.
Ευχαριστώ για την βοήθεια σου. Πήγαινε τώρα.
Είπα ότι θα τους πάω στο σπίτι.
Εγώ;
Εγώ..
Είμαι της Ηλεκτρι...
Ηλεκτρικής..
Νεράιδας...
Αα, φίλος, φίλος.
Ελάτε, θα σας πάω σπίτι.
Να πηγαίνω τώρα.
Αντίο.
Όχι.
Φαίνεται να μου ζητάν να μείνω για φαγητό.
Όχι.
Αχ πεινάω τόσο πολύ!
Είσαι σοβαρός;
Πεινάω. Πεινάω.
Πατέρα.
Κάνει κρύο, έλα μέσα γρήγορα.
Μήπως δεν του αρέσει.
Μην το δίνετε σημασία.
Πες τους ότι είναι πολύ νόστιμο.
Αυτό το στιφάδο είναι καταπληκτικό!
Πάντως, ποιος θα έκανε κάτι τέτοιο σε ένα πλανόδιο καροτσάκι;
Μήπως ήταν από το υγειονομικό;
Ποιος ξέρει;
Σας είπα να σταματήσετε να δουλεύετε πια.
Γιατί βγήκατε έξω ξανά και είχατε πάλι προβλήματα;
Τι κάνετε όλα τα λεφτά που σας δίνω;
Είναι τόσο εκνευριστικό.
Όλη την ζωή μας δουλεύαμε εκεί. Αλλά αν δεν κάνουμε τίποτα νιώθουμε άδειοι.
Δεν πηγαίνουμε για να βγάζουμε λεφτά.
Προσφέρουμε φαγητό σε όσους περνάνε. Στους γέρους.
Όλοι αγαπάνε το Ντουκμποκι μας.
Δεν με νοιάζει. Τι θα κάνατε αν χτυπούσατε;
Πρέπει να νιώθεις ντροπή μπροστά στον φίλο σου.
Ας μιλήσουμε γι' αυτό αργότερα.
Είναι πολύ όμορφος. Είναι το αγόρι σου;
Όχι, είναι ένας γνωστός μου.
Δεν έχουμε στενή σχέση.
Είσαι η μεταφράστρια, πρέπει να μου μεταφράζεις. Τι λένε;
Λέει ότι ο τρόπος που είσαι όμορφος, μάλλον είσαι ο συνηθισμένος τύπος.
Λένε να φας και να φύγεις γρήγορα.
Μην μου λες αυτά που σκέφτεσαι εσύ. Αποκλείεται να λένε τέτοια πράγματα χαμογελώντας έτσι.
Απλά τρώγε γρήγορα.
Πάμε.
Θα πάθω δυσπεψία! Έχω καιρό να φάω σπιτικό φαγητό.
Τι συμβαίνει;
Δεν είναι καλό;
Είναι πολύ αλμυρό;
Συγγνώμη.
Είναι επειδή είναι τόσο νόστιμο.
Είναι τόσο νόστιμο που δάκρυσα.
Μοιάζει με την γεύση της μητέρας μου.
Είναι πολύ νόστιμο.
Μοιάζει με την γεύση από το φαγητό που έκανε η μητέρα μου όταν ήταν ζωντανή.
Είναι πολύ καλό.
Ευχαριστώ για πολλά πράγματα σήμερα.
Έφαγα νόστιμο φαγητό χάρη σ' εσένα.
Εγώ είμαι περισσότερο ευγνώμων.
Μπορείς να σταματήσεις πια.
Προσπάθησες αρκετά.
Να είμαι ειλικρινής, υπήρχαν στιγμές που με συγκίνησες.
Όμως δεν ξέχασες σωστά;
Μπορώ να βλέπω μέσα στο μυαλό σου.
Τι έχω στο μυαλό μου;
"Ξεφορτώσου την Χονγκ Γιου Ρα από τα μάτια σου"
λένε τα πνεύματα.
Η Χονγκ Γιου Ρα είναι μέσα στα μάτια μου;
Είσαι στ' αλήθεια μάντισσα;
Κοίτα ξανά.
Κοίτα αν είναι ακόμα η Γιου Ρα μέσα στα μάτια μου.
Φεύγω.
Έπρεπε να καλέσεις. Θα ερχόμουν εγώ.
Δεν είναι μεγάλη απόσταση. Και αυτός που θέλει να μάθει πρέπει να περπατήσει.
Τι θέλεις να μάθεις;
Έδωσες ένα Καφέ στην μητέρα της Σουλ Ρι;
Ξέχασα ότι τίποτε δεν σου ξεφεύγει.
Γιατί;
Έπρεπε να της δώσουμε κάτι για να διατηρήσουμε την αξιοπρέπεια της.
Είναι η μαμά της Σουλ Ρι και σύζυγος της MG.
Ήταν σύζυγος σου.
Το μετανιώνεις ακόμα;
Δεν θα το έλεγα.
Δεν θέλω να μπλέκομαι στις προσωπικές σου υποθέσεις.
Το έχεις κάνει ήδη. Πριν 4 χρόνια.
Και χάρη σ' εσένα, χωρίσαμε.
Επίσης, ήμασταν παντρεμένο ζευγάρι.
Όμως τώρα είμαστε ξένοι.
Γι' αυτό είμαι τόσο περίεργη.
Αν είσαστε ξένοι,
γιατί της αγόρασες ένα Καφέ στην πιο ακριβή περιοχή;
Ήθελα να κάνω φιγούρα όσο έχω ακόμα λίγη δύναμη.
Δεν ξέρω πότε θα με πετάξεις έξω.
Πρέπει να φύγω τώρα. Έχω ένα ραντεβού για ποτό.
Εντάξει.
Μην πίνεις πολύ γιατί κάνει κακό στην υγεία σου.
Μάλιστα, Αντιπρόεδρε.
Ψάξε να βρεις σχολείο στο εξωτερικό για την Σουλ Ρι.
Την Σουλ Ρι;
Δεν κατάλαβες τι είπα;
Μάλιστα κυρία.
Δεν είναι τίποτα.
Τι θέλετε να ψάξω συγκεκριμένα;
Ένα μέρος πολύ μακριά.
Όσο πιο μακριά που μπορείς να βρεις.
Μάλιστα.
Αντιπρόεδρος.
Ναι, εγώ είμαι.
Μάλλον δεν χαίρεσαι που με ακούς, γι' αυτό θα είμαι σύντομη.
Θα στείλω την Σουλ Ρι στο εξωτερικό.
Τι;
Να σπουδάσει στο εξωτερικό;
Είναι μόνο έξι, όμως μου λέτε ότι θα την στείλετε στο εξωτερικό;
Είσαι η μητέρα της;
Η παιδεία από νωρίς είναι σημαντική. Τι εννοείς ότι είναι μόλις έξι;
Το παρατραβήξατε.
Δεν μπορείτε να εξαφανίσετε εμένα και την Σουλ Ρι έτσι απλά.
Είναι πολύ μικρή.
Αυτό είναι υπερβολικό.
Κλείνω.
Μητέρα! Μητέρα!
Ευχαριστώ.
Αυτό είναι κάλμπι από το μαγαζί μας. Δοκίμασε το.
Νομίζω έχει καλή γεύση.
Πρέπει να λες ότι έχει καταπληκτική γεύση! Είσαι η κόρη της ιδιοκτήτριας.
Παλιά ήταν καταπληκτικό όμως αυτό το διάστημα..
Ίσως πρέπει να αλλάξουμε την επιχείρηση μας.
Εγώ, με μεγάλη φιλοδοξία, θα προσπαθήσω να αξιολογήσω την γεύση..
Αυτό είναι για τον Όπα μου.
Τον Όππα..
Θα πάω να δω τον Όππα.
Αυτό το διάστημα έτρωγε μόνο λαπά.
Δεν το πιστεύω ότι ζηλεύω την αρρώστια του.
Τι;
Τίποτα.
Τότε θα τελειώσουμε τα έγγραφα την επόμενη φορά που θα συναντηθούμε.
Έτσι λες;
Πως ήξερε ότι ζω εδώ;
Λοιπόν, τίποτα δεν με εκπλήσσει πια.
Κάτι τόσο μικρό όπως το να ανακαλύψει που μένω.
Τι είναι;
Γιατί κλαις;
Συμβαίνει κάτι;
Ποιος σε έκανε να κλαις;
Αποκλειστικά από την GrTeam & την Ελληνική ομάδα του ViKi **GrTeamsub.webs.com**
Απόδοση Διαλόγων: Creslin/Bankoran
Και σου εύχομαι--πατ πατ πατ- έλα κοντά μου...
Και σ' αγαπώ-- πατ πατ πατ- όλο και ανεβαίνει
Σε περιμένω--γεμάτος γεμάτος γεμάτος...
Επειδή γεμίζω, θέλω να σε κρατήσω στο πλάι μου
Δεν μπορώ να πω
ότι εύχομαι να είσαι καλά.
Δεν μπορώ να πω ψέματα που θα πονέσουν.
Αν σκοντάψω πηγαίνοντας στο τέλος του δρόμου μου, τώρα θα γίνεις η γυναίκα μου.
Πρέπει να το βρούμε γρήγορα. Το μέρος σου και το μέρος μου.
Όμως ο Ντοκο Μα Τε μπορεί να γίνει επικίνδυνος.
-Μπο Τονγκ! -Το σχέδιο που πρότεινες την προηγούμενη φορά..
Πρέπει να βιαστείς πριν αλλάξεις γνώμη.
Γιατί δεν απαντάς το τηλέφωνο;
Αλήθεια ήσουν με αυτόν τον άντρα εχτές το βράδυ;
Την ήξερες εδώ και τόσο καιρό. Όμως δεν γνωρίζεις τι άτομο είναι;
Μπα;
-Είναι δύσκολο για σένα. -Εγώ πρέπει να κάνω αυτές τις δουλειές.
-Είναι νόστιμο; -Είναι φοβερό.
- Οι κάλτσες; -Υπάρχει ένας στόχος που πρέπει να πετύχω.
Είναι το πρώτο κουμπί που πρέπει να ταιριάξω. Όμως δεν μπορώ να σκεφτώ μια λύση.
Κουμπί.
Όταν πατήσω το κουμπί, εσύ..